[:CA]Aquests dies voldria ser un nen i creure com de petit en la màgia dels Reis. Deixaré per uns moments, el desànim, la desconfiança, el desencís. Vull tornar a ser nen i fer la carta als Reis.
Estimats Reis,
Ja que per a vosaltres tot és possible, us demano un món millor, diferent, que els rics siguin menys rics i tothom pugui tenir una vida més digne, que les cues de l’atur deixin d’existir i que trobin un treball amb prou salari per poder viure, no només per subsistir. Que les persones de més de quaranta cinc anys no quedin esborrades del mercat laboral, la seva experiència es necessària. Que els béns de subsistència arribin a tothom. Que la corrupció deixi de ser un fet normal, i que els nostres polítics entenguin que els diners son fruit de l’esforç dels que treballen i s’ha de repartir entre tots.
Necessito somiar i fer la carta als Reis. Aquest somni es farà possible?
Pilar Mercadé
[:es]Estos días quisiera ser un niño y creer como de pequeño en la magia de los Reyes. Dejaré por unos momentos, el desánimo, la desconfianza, el desencanto. Quiero volver a ser niño y hacer la carta a los Reyes.
Queridos Reyes Magos,
Ya que para vosotros todo es posible, os pido un mundo mejor, diferente, que los ricos sean menos ricos y todos puedan tener una vida más digna, que las colas del paro dejen de existir y que encuentren un trabajo con bastante salario para poder vivir, no sólo para subsistir. Que las personas de más de cuarenta y cinco años no queden borradas del mercado laboral, su experiencia es necesaria. Que los bienes de subsistencia lleguen a todos. Que la corrupción deje de ser un hecho normal, y que nuestros políticos entiendan que el dinero son fruto del esfuerzo de los que trabajan y se repartirá entre todos.
Necesito soñar y hacer la carta a los Reyes. ¿Este sueño se hará posible?
Pilar Mercadé
[:]